"ATA" está condensado a partir das iniciais do francés "Admission Temporaire" e do inglés "Temporary & Admission", que literalmente significa "permiso temporal" e interprétase como "importación temporal sen impostos" no sistema de libros de documentos ATA.
En 1961, a Organización Mundial de Aduanas aprobou o Convenio Aduaneiro sobre o carné ATA para a Admisión Temporal de Mercadorías, e despois adoptou o Convenio sobre a Admisión Temporal de Mercadorías en 1990, establecendo e perfeccionando así o sistema de carné ATA.Despois de que o sistema fose posto en práctica en 1963, 62 países e rexións implementaron o sistema de carnés ATA e 75 países e rexións aceptaron o carné ATA, que se converteu no documento aduaneiro máis importante para permitir temporalmente o uso de mercadorías importadas.
En 1993, China adheriuse á Convención Aduaneira ATA sobre a Admisión Temporal de Mercadorías, á Convención sobre a Admisión Temporal de Mercadorías e á Convención sobre Exposicións e Feiras.Desde xaneiro de 1998, China comezou a implementar o sistema de carnet ATA.
Aprobado polo Consello de Estado e autorizado pola Administración Xeral de Aduanas, o Consello de Promoción do Comercio Internacional de China/A Cámara de Comercio Internacional de China é a cámara de comercio emisora e de garantía dos carnés ATA en China, e é responsable da emisión e garantía. de carnés ATA en China.
Ámbito aplicable e inaplicable ATA
Os bens aos que se aplica o sistema de libros de documentos ATA son "bens importados temporalmente", non os obxectos de comercio.Non son aplicables ao carné ATA os bens de carácter comercial, xa sexan de importación e exportación, de transformación con materiais subministrados, de tres complementos ou de troco.
Segundo a finalidade da importación, as mercadorías aplicables ao carné ATA son as seguintes:
As mercadorías non aplicables ao carné ATA inclúen xeralmente:
Fluxo de procesamento ATA
Coñecementos básicos do carné ATA
1. Cal é a composición do carné ATA?
Un libro de documentos ATA debe incluír unha portada, unha contraportada, un talón e un bono, entre os que os documentos de despacho de aduanas se imprimen en cores diferentes segundo a súa finalidade.
O carné ATA actual de China está impreso segundo o novo formato de carné ATA que entrou en vigor o 18 de decembro de 2002, e o logotipo e a portada do carné ATA de China están deseñados.
2. Hai data de caducidade para o carné ATA?
Si.Segundo a Convención Aduaneira sobre Libros Documentais ATA sobre Importación Temporal de Mercadorías, o período de validez dos Libros Documentais ATA é de ata un ano.Este prazo non se pode ampliar, pero se a tarefa non se pode completar dentro do prazo de vixencia, pode renovar o libro de documentos.
O 13 de marzo de 2020, a Administración Xeral de Aduanas publicou o Anuncio de Ampliación do Prazo de Entrada e Saída Temporal de Mercadorías Afectadas pola Epidemia (Anuncio núm. 40 da Administración Xeral de Aduanas de 2020), co fin de apoiar e axudar ás empresas. facer fronte ao impacto da epidemia de COVID-19 e ampliar o prazo de entrada e saída temporal das mercadorías afectadas pola epidemia.
Para as mercadorías temporais de entrada e saída que se aprazaron tres veces e que non poidan ser transportadas de novo cara ao país e fóra do país segundo o previsto debido á situación epidémica, a aduana competente pode xestionar os procedementos de prórroga por un período non superior a seis meses. dos materiais de extensión do expedidor e do expedidor das mercadorías temporais de entrada e saída e dos titulares de documentos ATA.
3. Pódense conservar para a súa compra as mercadorías importadas temporalmente con carné ATA?.Segundo a normativa aduaneira, as mercadorías importadas temporalmente baixo o carné ATA son mercadorías baixo supervisión aduaneira.Sen o permiso da aduana, o titular non pode vender, transferir nin utilizar as mercadorías baixo o carné ATA para outros fins en China sen autorización.As mercadorías vendidas, transferidas ou utilizadas para outros fins con consentimento aduaneiro deberán someterse previamente aos trámites aduaneiros segundo a normativa pertinente.
regulamentos.
4. Podo solicitar o Libro Documental ATA cando vou a calquera país?
Non. Sóos países/rexións que sonmembros deo Convenio Aduaneiro sobre a Importación Temporal de Mercadorías e o Convenio de Istambul aceptan o carné ATA.
5. O período de validez do carné ATA é compatible co período de validez das mercadorías que entran e saen do país baixo o carné ATA?
No.O período de validez do carné ATA é estipulado pola axencia de visados cando emite o carné, mentres que a data de reimportación e a data de reexportación son estipuladas polas aduanas do país exportador e do país importador cando se encargan da exportación e importación temporal. procedementos respectivamente.Os tres prazos non son necesariamente iguais e non se violarán.
Países que poden emitir e utilizar carnets ATA
Asia
China, Hong Kong, China, Macau, China, Corea, India, Casaquistán, Xapón, Líbano, Emiratos Árabes Unidos, Turquía, Vietnam, Tailandia, Sri Lanka, Singapur, Paquistán, Mongolia, Malaisia, Israel, Irán, Indonesia, Chipre, Bahrein .
Europa
Gran Bretaña, Romanía, Ucraína, Suíza, Suecia, España, Eslovenia, Eslovaquia, Serbia, Rusia, Polonia, Noruega, Países Baixos, Montenegro, Moldavia, Malta, Macedonia, Lituania, Letonia, Italia, Irlanda, Islandia, Hungría, Grecia, Xibraltar, Alemaña, Francia, Finlandia, Estonia, Dinamarca, República Checa.
América:Estados Unidos, Canadá, México e Chile.
África
Senegal, Marrocos, Tunisia, Sudáfrica, Mauricio, Madagascar, Alxeria, Costa de Marfil.
Oceanía:Australia, Nova Zelanda
